English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) อย่างเห็นพ้องร่วมกัน
(adv) อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ), See Also:แต่งงานกัน
(adj) ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน, พร้อมกัน, ร่วมกัน, เข้าด้วยกัน, ปะทะกัน, สัมพันธ์กัน, เกี่ยวข้องกัน, เวลาเดียวกัน, โดยไม่หยุดยั้ง
(ทู'เกธ'เธอะนิส) n. ความพร้อมกัน, การร่วมกัน, ความสัมพันธ์กัน, ความเกี่ยวข้องกัน, ภราดรภาพ, มิตรภาพอันอบอุ่น
, Syn.collectiveness
(ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely)
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) ด้วยกัน, ร่วมกัน, พร้อมกัน, ติดๆกัน
(adv) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, โดยสิ้นเชิง, พร้อมกัน
(adj) mentally and emotionally stable
(adv) in contact with each other or in proximity
(adv) assembled in one place
(adv) in each other's company
(adv) with cooperation and interchange
, Syn.unitedly
(n) affectionate closeness
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. [ OE. togedere, togidere, AS. tōgædere, tōgædre, tōgadere; tō to + gador together. √29. See To, prep., and Gather. ]
Soldiers can never stand idle long together. Landor. [ 1913 Webster ]
The king joined humanity and policy together. Bacon. [ 1913 Webster ]
Together with,
Take the bad together with the good. Dryden. [ 1913 Webster ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I lose this chance, it may not come again Hero (1992)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) together, See Also:altogether
, Example:แม่ครัวผสมเครื่องปรุงเข้าด้วยกัน แล้วราดไปบนผักที่จัดไว้
, Thai Definition:อย่างรวมเข้าไว้ด้วยกัน
(conj) together with
, Syn.กับ, พร้อมด้วย, พร้อมทั้ง
, Example:เขาให้สัญญาว่าเขาจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จในการเรียน
(adv) together
, Syn.พร้อมกัน
, Example:ประชาชนมารวมกันโดยพร้อมเพรียงเพื่อถวายพระพรแด่ในหลวง
(adv) side by side, See Also:together, alongside, by the side
, Example:หญิงสาวเดินคลอไปกับชายอื่นอย่างไม่แยแส
, Thai Definition:เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม
(adv) together, See Also:jointly, Syn.ด้วยกัน
, Example:นักฟุตบอลทีมเยาวชนร่วมทำบุญตักบาตรกันในวันสถาปนากรมพละศึกษา
(adv) altogether, See Also:together
, Example:แผ่นรวมไมโครฟิล์มหมายถึงไมโครพิล์มที่มาเก็บรวมกันในลักษณะเป็นแผ่นฟิล์ม
[anchalī] (v) EN: saluting by raising one' s hand press together on the face/chest
[banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer
[batkrī] (v) EN: solder ; weld ; fuse together FR: souder ; braser
[betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
[būranā kān rūam nūay] (n, exp) EN: grouping separated units together ; integration
[chūay kan] (v, exp) EN: help one another ; help each other ; help together FR: s'entraider ; s'épauler ; se soutenir
[dāikan] (v, exp) EN: become husband and wife ; live together
[dōi phrømphrīeng] (adv) EN: together
[dūaykan] (adv) EN: together ; in company with ; together with ; along FR: ensemble ; conjointement
[ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
samt; mitsamt { prp; +Dativ } | samt all seinem Hab und Gut
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[そうごう, sougou]
(n, vs, adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P)
#254 [Add to Longdo]
[ko ; kko]
(suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
#880 [Add to Longdo]
[きょうどう, kyoudou]
(n, vs, adj-no) (esp. 共同) doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association; (P)
#1000 [Add to Longdo]
[あわせ, awase]
(n, n-suf, pref) joint together; opposite; facing
#1652 [Add to Longdo]
[ども, domo]
(n, n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P)
#1831 [Add to Longdo]
[きょうえん, kyouen]
(n, vs) appearing together; co-acting; co-starring; (P)
#2193 [Add to Longdo]
[いっしょ, issho]
(n-adv, n, adj-no) (1) (See 御一緒) together; (2) at the same time; (3) same; identical; (P)
#2452 [Add to Longdo]
[どうじ, douji]
(n, adj-no) simultaneous(ly); concurrent; same time; synchronous; together; (P)
#2579 [Add to Longdo]
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ